根經濟崛起

  • 商業周刊
  • 2016-8-4
  • 第1499期
  • 99優惠價/80
越在地,越能被世界看見!

返鄉小商人 ╳ 台東深山精油賣進日港星
28歲女生 ╳ 苗栗藺草編織讓德國人瘋狂
台大碩士生 ╳ 台南白玉米釀啤酒紅到香港

「年輕人的機會,就是回到我們曾經放棄的地方」

在日本,離島吸引百萬人造訪,小偏鄉創造上百億日圓收益。

在美國,少年監獄變身美國最佳旅館,餐廳、農民、原住民多贏。

在台灣,鄉村裡的寶藏,都市人不知道,三十多國遊客卻驚豔探訪。

全球在地化(Glocalization)正在燃燒,「根經濟」時代來臨,鄉村搭起一座座舞台,等待「鄉村營運長」們大顯身手!

這裡,是台灣的鄉村:

一座山變成一座博物館,遊客在台東森林裡攀氣根認識部落;雲林濕地中間,五國藝術家創作巨型裝置藝術;澎湖七美,百年老宅開獨立書店、三合院放電影,巴黎銀行財務長也是觀眾之一。

還有音樂。都蘭國中體育館辦千人音樂季,蚵仔寮漁港玩搖滾音樂節。花蓮海邊,三、四百個攤位、上百位藝術家玩手作、嘗小農滋味。還有獵人學校、那瑪夏深山麵包坊,或是三十幾國遊客指名的馬遠部落。

根經濟來了 長得慢卻扎得深,不易被取代

台灣的鄉村,正在搭起一座座舞台,觀光、文創、新形態農業加上網路,推波助瀾之下,鄉村落後、悲情的形象,正在翻轉。

過去半世紀人人唱著〈向前行〉,走進都市的同時,把鄉村的傳統文化、生態、人情遺忘。被遺落的資產遇上新的賽局,一座森林不開發,也能產出千萬產值;深山裡的小村子,也能成為台灣最大手工黑糖產地、年產十萬斤。

藏在鄉村的社會、文化、環境資產,遇上懂得經營的新一代,「根經濟」(Deep Economy)時代,正式來臨!

「年輕人的機會,就是回到我們曾經放棄的地方,」屏東科技大學森林系副教授陳美惠說。

上一代的台灣人跟著工業化、都市化,坐進辦公室、走進生產線尋找財富。時光遷移,當人們渴望大自然、尋求文化認同,被遺忘的過去,反倒有了市場上的價值。輔導超過十座社區,擁有十餘年的經驗的陳美惠,看著鄉村從零到千萬產值。「相較代工業來說,根經濟比較慢,但長出來之後無可取代,」她說。

從倫敦回到羅東的服裝設計師陳劭彥,是新賽局中,最新加入的一員。

連續十季登上倫敦時尚週,作品曾被美國歌手女神卡卡(Lady Gaga)、蕾哈那(Rihanna)、冰島歌手碧玉(Björk)指定穿著,陳劭彥剛搬回故鄉宜蘭。他一邊擦汗,一邊把倫敦帶回來的老家具放進羅東五十年的老房子。

六年前,他以Waver系列一鳴驚人,當時的靈感,就是宜蘭的海。

「不同的環境,會給人不同啟發,」他從倫敦回到羅東,是為了家人,也是為了「要堅持自己想做的東西,不然永遠沒辦法做自己,」家鄉宜蘭,給了他適合的環境。

原來,以前羅東有完整的紡織聚落,從染料、蠶絲工廠到打版、裁縫等共三百多家中小型廠家,這還不包括家庭代工。直到現在,就在知名的羅東夜市旁,還有曾受邀到香港參展、有四十年經驗的訂製師傅、老布行。

從倫敦回來,陳劭彥的合作夥伴除了一位八十歲的打版師,還有工作室旁,那塊再普通不過的「修改衣服」招牌後,一位三十年經驗的裁縫師。阿嬤們穿著拖鞋跑進跑出溝通,手上做的是蔡健雅、田馥甄等流行歌手的前衛設計。

決定要在家鄉打造自我品牌,他招募了兩位年輕學徒,試著傳承當地的手工,把台灣手工藝及素材加進設計,「有網路之後,在這裡通向市場也是可能的,」他說。

【封面故事相關】

▲返鄉小商人 把深山精油賣到日港星

▲28歲女生+阿嬤大軍 讓德日瘋台灣藺草

▲台大人奇想 台灣雜糧啤酒紅到香港

完整精采內文請見《商業周刊》1499期,全省各大便利商店同步販售

封面故事

越在地,越能被世界看見!

返鄉小商人 ╳ 台東深山精油賣進日港星
28歲女生 ╳ 苗栗藺草編織讓德國人瘋狂
台大碩士生 ╳ 台南白玉米釀啤酒紅到香港

「年輕人的機會,就是回到我們曾經放棄的地方」

  • 根經濟崛起劉致昕
  • 返鄉小商人 把深山精油賣到日港星劉致昕
  • 28歲女生+阿嬤大軍 讓德日瘋台灣藺草劉致昕
  • 台大人奇想 台灣雜糧啤酒紅到香港劉致昕
  • 美日經驗傳授 你也能當鄉村營運長劉致昕
  • 瀨戶內藝術祭規畫人:年輕人,鄉村才是你的舞台吳和懋
商周專欄
  • 總編輯的話
  • 當城市年輕人遇上鄉村歐巴桑郭奕伶
  • 商場自慢塾
  • 每個企業都應該有個企業書屋何飛鵬
  • 商周書摘
  • 突破悶工作!秘書翻身總座秘訣編輯部
  • 日經嚴選
  • 未來半年 日圓恐升破90大關譯●張 鳳
  • 執行長聊天室
  • 像我這樣的酸民王文靜
  • 全球熱門字
  • 巴西克服setbacks 奧運開幕周強
  • 金融時報精選
  • 不小心發明「未來食物」的創業家布雷斯韋特Tom Braithwaite
  • 風尚經濟學
  • 好可愛,然後呢?何炳霖
  • 瑪格麗特談生意
  • 從不可或缺到可有可無黃麗燕
  • 教養心法
  • 聽媽媽的話?夏惠汶
人物報導
  • 焦點人物
  • 里約奧運七成高球袋 這個台灣人做的林洧楨
新聞焦點
  • 焦點新聞
  • 到蘋果直營店上班 竟比上哈佛還難康育萍、鐘敏瑜、劉奕伸
國際趨勢
  • 大陸焦點
  • 中國下半年經濟 靠「一張嘴」來撐張毅君
  • 國際視窗
  • 奧運最意外贏家─美國辦公用品王柳定亞
產業報導
  • 科技風雲
  • 教Pepper讀心術的台灣保母團隊康育萍
  • AI監視器 將顛覆六千億安控市場陳筱晶
  • 產業風雲
  • 「最美書店」創辦人 讓出所有權一堂課曾如瑩
  • 抱定「不變則死」 馬自達谷底翻身學吳中傑、鐘承諭
金融理財
  • 投資焦點
  • 神操作?解密高鐵每股賺七元玄機馬自明
WOW!點子
  • 有了這顆球 家中竄火苗三秒撲救鐘敏瑜
趨勢研究所
  • 駕駛人再見!2020年自駕車接管馬路邱碧玲
  • 百年車廠找出路 向門外漢求救邱碧玲
  • 當安全性失控時 自駕車系統要會「自殺」邱碧玲
alive
  • 封面故事
  • 父親,與我的夢郭恆成
  • 吳興國╳吳采璘郭恆成
  • 曾永信╳曾柏庭郭恆成
  • 戴彰紀╳戴毓蓉、戴志良郭恆成
  • 陳勝福╳陳昭賢郭恆成
  • 特別報導
  • 挑戰奧運!百萬分之一秒的精準度趙敍廷
  • 開瓶之前
  • 葡萄的生死課林裕森
  • 旅食隨想
  • 米其林的「在地爭議」葉怡蘭
  • 移動的生活
  • 返回紐約爵士樂時代楊志弘
教Pepper讀心術的台灣保母團隊

教Pepper讀心術的台灣保母團隊

「要和我玩遊戲嗎?」機器人在我面前熱情吆喝。有雙大眼睛,身高一百二十公分的機器人,正是由日本軟體銀行和鴻海集團聯手打造的「Pepper」,七月二十五日終於宣布在台販售。做為全球第一台有情感的機器人,它能辨識人類表情與聲音,去年六月在日本上市後,至今銷量已破萬台。台灣開賣前,各大企業預購量就破一百台,鴻海總裁郭台銘都曾接到朋友電話,劈頭直說:「我要買台Pe
台大人奇想   台灣雜糧啤酒紅到香港

台大人奇想 台灣雜糧啤酒紅到香港

台大實驗室的桌上,放著電動滴管、分析儀,另一邊則是藜麥、地瓜和芋頭。一群台大農藝所研究生,盯著刻度、記錄實驗結果。他們,在釀啤酒。然而,「我們做的不是啤酒,是創造一個能夠真正代表台灣的農產品,」 禾餘麥酒創辦人陳相全說。他掀「咖啡店外帶啤酒」風潮源自一個用釀酒重建雜糧產業的夢

相關商品

購買須知

  • 商周閱讀銷售之電子雜誌為Zinio 版本(原版型),使用Zinio 系統作為下載閱讀,讀者需自行註冊Zinio 帳戶,之後每期出刊皆會自動派送至您的Zinio 帳戶內,再請使用Zinio 閱讀器閱讀電子雜誌。
  • 《商業周刊》自1335期起(特刊自64期起),始可於iPhone上閱讀原版Zinio電子雜誌,請於購買時注意。
  • 目前Zinio在中國地區無法使用(因中國對網站條件管制關係),但港澳地區仍是可以,請在正式訂閱前先行試下載免費刊物,測試其網路環境是否可閱讀,建議於測試無虞後再行訂購。
  • 依消保法,消費者享商品到貨7 天猶豫期權益。但猶豫期非試用期。7 天猶豫期內進行商品退換貨,應負有回復原狀之義務。退貨商品須為全新狀態且完整包裝(含主商品、吊牌、保證書、附件、內外包裝、隨機文件、贈品等)。
  • 紙本發票於付款成功後7 個工作天內開立以平信寄送。
  • 贈品數量有限,實物為準,若贈送完畢,《商業周刊》保留贈品更換權利。